infilare l'ago al buio

делать что-л. наугад.